Encefalitis equina del oeste

Main Article Content

Laura Cobos-Marín
Alejandro Rodríguez-Monterde
Liliana M. Valdés-Vázquez

Abstract

Veterinaria México OA
ISSN: 2448-6760

Cite this as:

La encefalitis equina del oeste (EEO) --al igual que las encefalomielitis del este (EEE) y venezolana (EEV)-- es una infección viral zoonótica que se transmite por mosquitos vectores. Su notificación debe ser inmediata y obligatoria. A pesar del nombre que se le ha dado, el caballo es sólo un huésped incidental. La manifestación clínica de las tres encefalitis es muy similar, por lo que se requiere de una correcta toma y envío de muestras al laboratorio para lograr un diagnóstico diferencial. Los ciclos de infección se presentan de dos formas: enzoótica, en la que el virus permanece por largos períodos circulando entre los huéspedes reservorios y el vector transmisor; y epizoótica, que involucra a los huéspedes incidentales y a los vectores transmisores. Los principales signos en caballos son alteración del comportamiento, dificultad visual, deambulación, caminata en círculos, dificultad en la deglución, ataxia, paresia, parálisis y convulsiones. No existe tratamiento, por lo que su manejo se enfoca a la terapia de soporte, con un pronóstico desfavorable, ya que la tasa de mortalidad (dependiendo de la encefalitis de la que se trate) puede llegar al 90%. La EEV es endémica en México y es la que presenta más riesgo, ya que, a diferencia de las otras dos, los caballos afectados suelen desarrollar viremia, por lo que pueden transmitir la enfermedad a través del piquete de mosco a otros huéspedes animales o al ser humano. En cuanto a las EEE y EEO aún no se han reconocido oficialmente en el territorio mexicano. Sin embargo, en marzo del presente año, se detectaron 44 casos de EEO en equinos en Nayarit. Dado que la única vacuna disponible y autorizada en México es la utilizada para prevenir la EEV, las medidas para disminuir el riesgo de infección por la EEE y la EEO se centran en alojar a los caballos en caballerizas controladas, especialmente durante los horarios de elevada actividad de los mosquitos.

Article Details

References

CFSPH. Encefalomielitis equina: del este, del oeste y venezolana. The Center for Food Security & Public Health. 2008;10(1–11). Disponible en: http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/es/equine_encephalitides-es.pdf

Long MT. West nile virus and equine encephalitis viruses: New perspectives. Veterinary Clinics of North America-Equine Practice. 2014;30(3):523–42. https://doi.org/10.1016/j.cveq.2014.08.009

Go YY, Balasuriya UBR, Lee C. Zoonotic encephalitides caused by arboviruses: transmission and epidemiology of alphaviruses and flaviviruses. Clin Exp Vacc Res. 2014;3(1):58. https://doi.org/10.7774/cevr.2014.3.1.58

Kuhn RJ. Togaviridae: The viruses and their replication. Fields Virology. 2007;1.

Senasica. Detecta Senasica casos de virus de encefalitis equina del Oeste. Senasica; 2019. Disponible en: https://www.gob.mx/pronabive/prensa/detecta-senasica-casos-de-virus-de-encefalitis-equina-del-oeste-194626?idiom=es

Weaver SC, Kang W, Shirako Y, Rumenapf T, Strauss EG, Strauss JH. Recombinational history and molecular evolution of western equine encephalomyelitis complex alphaviruses. J Virol. 1997;71(1):613–23.

Reisen WK, Meyer RP, Presser SB, Hardy JL. Effect of temperature on the transmission of western equine encephalomyelitis and St. Louis encephalitis viruses by Culex tarsalis (Diptera: Culicidae). J Med Entomol. 1993;30(1):151–60. https://doi.org/10.1093/jmedent/30.1.151

Simon LV, Fischer MA. Western equine encephalitis. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2019.

McGowan JE, Bryan JA, Gregg MB. Surveillance of arboviral encephalitis in the united states, 1955-1971. Am J Epidemiol. 1973;97(3):199–207. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.aje.a121500

Aréchiga-Ceballos N, Aguilar-Setién A. Alphaviral equine encephalomyelitis (Eastern, Western and Venezuelan). Revue Scientifique et Technique (International Office of Epizootics). 2015;34(2):491–501.

Batalla D, Mercado S. Detección de la actividad viral de las encefalitis equinas del este (EEE), oeste (EEO) y Venezuela (EEV), en diferentes regiones del país. Tecnica Pecuaria. 1966;23–6.

Campillo-Sáinz C. Incidencia de infecciones por Arbovirus encefalitógenos en México. Salud Publica de Mexico. 1965;7(3):385–8.

Hahn CS, Lustig S, Strauss EG, Strausst JH. Western equine encephalitis virus is a recombinant virus (RNA recombination/Alphavirus/evolution of RNA viruses). Proc Natl Acad Sci U S A. 1988;85:5997–6001.

Reisen WK, Chiles RE, Martinez VM, Fang Y, Green EN. Experimental infection of california birds with western equine encephalomyelitis and St. Louis encephalitis viruses. J Med Entomol. 2003;40(6):968–82. https://doi.org/10.1603/0022-2585-40.6.968.

Guy JS, Barnes HJ, Ficken MD, Smith LG, Emory WH, Wages DP. Decreased egg production in turkeys experimentally infected with eastern equine encephalitis virus or highlands J virus. Avian Dis. 2006;38(3):563. https://doi.org/10.2307/1592080

Lindstr K, Lundstr J. Male greenfinches (Carduelis chloris) with brighter ornaments have higher virus infection clearance rate. Behav Ecol Sociobiol. 2000;44–51.

Malkinson M, Banet C, Weisman Y, Pokamunski S, King R, Drouet MT, et al. Introduction of West Nile virus in the Middle East by migrating white storks. Emerg Infect Dis. 2002;8(4):392–97. https://doi.org/10.3201/eid0804.010217

Aguilar MJ. Pathological changes in brain and other target organs of infant and weanling mice after infection with non-neuroadapted Western equine encephalitis virus. Infec Immun. 1970;2(5):533–42.

Nagata LP, Hu WG, Parker M, Chau D, Rayner GA, Schmaltz FL, et al. Infectivity variation and genetic diversity among strains of Western equine encephalitis virus. J Gen Virol. 2006;87(8):2353–61. https://doi.org/10.1099/vir.0.81815-0

Monath TP, Kemp GE, Bruce Cropp C, Chandler FW, Monath TP, Kemp GE, et al. Necrotizing myocarditis in mice infected with western equine encephalitis virus: Clinical, electrocardiographic, and histopathologic correlations. J Infect Dis. 1978;138(1):59–66. https://doi.org/10.1093/infdis/138.1.59

Swearengen J. Biodefense research methodology and animal models, 2a ed. Boca Raton (FL): CRC Press; 2012. https://doi.org/10.1201/b11523

Acha PN, Szyfres B. Zoonoses and communicable diseases common to man and animals: Volume III. Parasitoses. PAHO Scientific and Technical Publication No. 580, III, 3a ed.; 2005. 378pp. https://doi.org/10.1590/S1135-57272005000300012

Bonilla NJ, De la Monte SM, De Urdaneta AG., Hutchins, GM, Castro F. The systemic pathology of venezuelan equine encephalitis virus infection in humans. Am J Trop Med Hyg. 1985;34(1):194–202. https://doi.org/10.4269/ajtmh.1985.34.194

Anderson BA. Focal neurologic signs in western equine encephalitis. Can Med Assoc J. 1984;130(8):1019–21.

Rozdilsky B, Robertson HE, Chorney J. Western encephalitis: report of eight fatal cases: Saskatchewan epidemic, 1965. Can Med Assoc J. 1968;98:79-86

Hurst EW. The histology of equine encephalomyelitis. J Exp Med. 1934;59:529-42.

Calisher CH. Medically important arboviruses of the United States and Canada. Clin Microbiol Rev. 1994;7(1):89–116. https://doi.org/10.1128/CMR.7.1.89

Report C. West Nile virus disease and other arboviral diseases - United States, 2011. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2012;61(27):510–4.

Herzon H, Shelton JT, Bruyn HE. Sequelae of Western equine and other arthropod-borne encephalitides. Neurology. 1957;7(8):535–5. https://doi.org/10.1212/WNL.7.8.535

Hanson RP, Sulkin SE, Buescher EL, Hammon WM, McKinney RW, Work TM. Arbovirus infections of laboratory workers. Science. 1967;158(3806):1283–6.

Reed DS, Glass PJ, Bakken RR, Barth JF, Lind CM, Da Silva L., et al. Combined alphavirus replicon particle vaccine induces durable and cross-protective immune responses against equine encephalitis viruses. J Virol. 2014;88(20):12077–86. https://doi.org/10.1128/jvi.01406-14

Doneley B. Disorders of the nervous system. Avian Medicine and Surgery in Practice. 2013;203–211. https://doi.org/10.1201/b15176-20

CFPSH. Eastern, Western and Venezuelan equine encephalomyelitis. Ames, IA: The Center for Food Security & Public Heath; 2017. p. 1–9.

Long PO. Camelid vaccinations. En: Cebra C, Tibary A, Johnson LW, Anderson DE, Van Saun RJ, editores. Llama and alpaca care. Filadelfia: Saunders; 2014. p. 9–10. https://doi.org/10.1016/B978-1-4377-2352-6.00003-1

Orosz SE, Johnson-Delaney CA. Knottenbelt and Pascoe’s color atlas of diseases and disorders of the horse. Filadelfia: Saunders; 2014. https://doi.org/10.1016/C2010-0-66008-1

OIE, CDC, USDA, ISU. Eastern equine Western equine encephalomyelitis and Venezuelan equine Encephalomyelitis equine encephalomyelitis; 2015.

Hubálek Z, Rudolf I, Nowotny N. Arboviruses pathogenic for domestic and wild animals. Adv Virus Res. 2014;89. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-800172-1.00005-7

OIE. Encefalomielitis equina (del Este o del Oeste); 2018. p. 725–32.

Institute for International Cooperation in Animal Biologics. Encefalomielitis equina: del este, del oeste y venezolana. CFSPH. 2008;10:1–11.

AAEP. AAEP Infectious disease guidelines: Arboviruses; 2017. p. 1–4.

Mesa FA, Cárdenas JA, Villamil LC. Las encefalitis equinas en la salud pública. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2005.